ActionCable - how to display number of connected users?